しゃぐ、しゃーつける

しゃーつけっろぉぉらぁ」等と言われた場合、まぁ十中八九相手はか・な・り怒っているに違いありません。

意味を知らなければなんだかイタリア語のようにも聞こえるものです。
「そういう言葉もある」程度の認識で十分かと。
さわやかに聞き流しましょう。