「～だろ」「～でしょ」 みたいな感じか？ 用例でうまく伝えるのが難しい ・・・ある意味真髄。 分かり安い言い方をすれば「付加疑問」

「や」が付くと「付加疑問」の度合いが多くなる？場合もあるし、語尾の上げ下げによっても表現される。

「じぶん、こないだ そう言ったろがや（語尾があがる場合）」
= 「おまえ こないだ そういったはずだけど」

「じぶん、こないだ そう言ったろがや（語尾がさがる場合）」
= 「おまえ こないだ そういっただろ」

「なーは、こないだ そう言ったろがぁ！！（や抜き語尾断定的に言い切る場合）」
= 「おまえ こないだ ずぇったいにそう言った」

ただし、長岡方面では、さしたる意味も無く語尾に「がー」を付けるのが粋とされるので より一層相互理解のハードルは高いと言えよう。

注意
名古屋弁の「～だがや（～だぎゃ）」とは意味や用法が違う事に気をつけましょう。