~こて

用法としては、「~だこて」あるいは「~らこて」と断定の「~だ」の後ろに付く謎の修飾文字。
解説不能。
あえて言えば、「(~だ)よなー」「(~だ)よねー」に近い。
「大変だこて」 = 「大変だよなぁ」
時には「~らこてばー」 とか「~らこてやー」などと応用される。
相手に同意、同情を求める度合いによるものであって、それ自体にたいした意味は無いのがすばらしい。

関連してるかもしれない記事:

  • ちゃんこ 「せつくす」あるいは「お○○こ」の事。 おすもうさんの料理ではない。 伏字にしなくて済むから方言て好きさ Tweet...
  • がっと 「きつく」、「強く」、「勢い良く」あるいは「乱暴に」 の意味 沼垂より東方面(旧新発田藩管轄)で 主に用いられる単語 であっるのだが 驚いた事に、「落とし穴」の意味で使う地方もあり。 Tweet...
  • インフルエンザの気持ち  結局、罹患したのは末子一人で、他の家族は誰も発病しなかった。新型は感染力の強さが自慢のはずなのに。(実際保育園では患者続発で登園自粛状態になっているし、付近の小学校も学級閉鎖が連発してる)  今年の初め、自分がA型に罹 [...]...
  • もじける いじけるって感じでしょっか。 機嫌が悪くなる、へそ曲げるの意味です。(御指南:関屋分水様) 南蒲原では、「恥ずかしがる」「人見知りをする」の意味に使うそうです。(ご指南:南神原人様) 「この子はもじけてどうしたんだろう、 [...]...
  • 中級編・まとめ さて、こんくらいマスターすれば、 もうえせ新潟人になりきる事はできますでしょう。 しかしこれで終わったと思ったらあなたの人生に進歩はありませぬ。 ちょっとしたB級映画ならこの程度で許せても、 朝の連ドラや大河ドラマでは視 [...]...