KOSHIHIKARA__BBS

返信モード

新潟語？さー 2005/09/15(Thu) 04:01 No.450 [返信]: 初めましてこんにちは。
「新潟弁」で検索してたどり着きました。
講座が楽しくておもしろいですね！知り合いに新潟市出身がいるんですが、ああこの言い回しは方言だったのか！と発見がありました。
それでその友人が語尾に「さー」を良く付けて話すのですが、これは新潟の方便に入るのでしょうか・・・
たとえば「行くんさー」や「するんさー」などです。

Re: 新潟語？ jimi 2005/09/15(Thu) 07:06 No.451: どうもです。
そういやよく使いますね、「さー」
でも、関西系の人が案外使うんですよねー「するんさー」って。千葉でもちょっと言い回しが違うけど「やるっさー」「行くっさー」みたいに使うし。
あと、沖縄弁はイントネーションがちがいけど「さー」付くんです。だから方言といえば方言なんですが、新潟弁といえるかどうか微妙だと思ってます。

ありがとうございます！さー 2005/09/25(Sun) 12:39 No.452: お返事下さいましてありがとうございました！謎が解けた感じですっきりしました！また来ます！